There's no single best car auction site — the right one depends entirely on what you're trying to do. A first-time buyer after a clean daily driver, a trader after resale stock, and a bargain-hunter after a cheap project all want different things. The honest answer is to choose by goal, not by name.
The best auction site is the one carrying your car — and even then, the judgement matters more than the platform.